Омар Хайям автор 186 цитат. Страница: 1
Жизнь твою режут острой косой ночи и дни.
Но не владычат пусть над тобой ночи и дни!
С полною чашей радуйся, пой — ночи и дни.
Смертен ты.
Вечной идут чередой ночи и дни. (перевод В. Державина)
Но не владычат пусть над тобой ночи и дни!
С полною чашей радуйся, пой — ночи и дни.
Смертен ты.
Вечной идут чередой ночи и дни. (перевод В. Державина)
Но все, что дали, — вновь отнимут у тебя,
Дабы свободным ты, как прежде, мог остаться. Омар Хайям
Дабы свободным ты, как прежде, мог остаться. Омар Хайям
Если б я властелином судьбы своей стала, я бы всю её заново перелистала. И, безжалостно вычеркнув скорбные строки, головою от радости небо достала…
Даже самые светлые в мире умы Не смогли разогнать окружающей тьмы.
Рассказали нам несколько сказочек на ночь —
И отправились мудрые, спать, как и мы.
Рассказали нам несколько сказочек на ночь —
И отправились мудрые, спать, как и мы.
Как прежнюю любовь забыть смогу я,
Когда глаза в слезах, душа в крови!
Когда глаза в слезах, душа в крови!
Много лет размышлял я над жизнью земной. Непонятного нет для меня под луной. Мне известно, что мне ничего не известно, — Вот последний секрет из постигнутых мной.
Ты мрачен? Покури гашиш -- и мрака нет;
Иль кубок осуши -- тоски пройдет и след.
Но стал ты суфием, увы.
Не пьешь, не куришь,
Булыжник погрызи - вот мой тебе совет.
Иль кубок осуши -- тоски пройдет и след.
Но стал ты суфием, увы.
Не пьешь, не куришь,
Булыжник погрызи - вот мой тебе совет.
Нет у мира начала, конца ему нет,
Мы уйдём навсегда — ни имён, ни примет.
Этот мир был до нас, и вовеки пребудет,
После нас простоит ещё тысячу лет.
Мы уйдём навсегда — ни имён, ни примет.
Этот мир был до нас, и вовеки пребудет,
После нас простоит ещё тысячу лет.
Жизнь — мгновенье. Вино — от печали бальэам. День прошел беспечально — хвала небесам! Будь доволен тебе предназначенной долей, Не пытайся ее переделывать сам.
Кто пил — ушёл, кто пьёт — уйдёт! Но разве вечен тот — кто ничего не пьёт?!
Для того,кто любит восточную поэзию;
Ни ласки, ни любви и ни духовной пищи повсюду не ищи, как милостыню- нищий:
Ты ласку и любовь твори в душе своей, а не вымаливай их у других людей!
Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух.
Пусть я пьяным напился и взор мой потух —
Дай мне чашу вина!
Ибо мир этот — сказка,
Ибо жизнь — словно ветер, а мы — словно пух…
Ни к другу не взывай, ни к небесам О помощи.
В себе ищи бальзам.
Ни ласки, ни любви и ни духовной пищи повсюду не ищи, как милостыню- нищий:
Ты ласку и любовь твори в душе своей, а не вымаливай их у других людей!
Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух.
Пусть я пьяным напился и взор мой потух —
Дай мне чашу вина!
Ибо мир этот — сказка,
Ибо жизнь — словно ветер, а мы — словно пух…
Ни к другу не взывай, ни к небесам О помощи.
В себе ищи бальзам.
Если истина вечно уходит из рук,
Не пытайся понять непонятное, друг,
Чашу руки бери, оставайся невеждой,
Нету смысла, поверь, в изучении наук.
Не пытайся понять непонятное, друг,
Чашу руки бери, оставайся невеждой,
Нету смысла, поверь, в изучении наук.
Кумир мой, вылепил тебя, гончар,
Что пред тобой луна своих стыдится чар.
Другие к празднику себя пусть украшают,
Ты — праздник украшать собой имеешь дар.
Что пред тобой луна своих стыдится чар.
Другие к празднику себя пусть украшают,
Ты — праздник украшать собой имеешь дар.
В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
Уши, мудрый, заткни, рот надежно зашей,
Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай
О сохранности глаз, языка и ушей.
Уши, мудрый, заткни, рот надежно зашей,
Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай
О сохранности глаз, языка и ушей.
Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит,
Кто не помнит утех, не прощает обид…
Кто не помнит утех, не прощает обид…
Ни от жизни моей, ни от смерти моей
Мир богаче не стал и не станет бедней.
Задержусь ненадолго в обители этой
И уйду, ничего не узнавши о ней.
Мир богаче не стал и не станет бедней.
Задержусь ненадолго в обители этой
И уйду, ничего не узнавши о ней.
Отзывчивых людей сравню я с зеркалами.
Как жаль, что зеркала себя не видят сами…
Чтоб ясно разглядеть себя в своих друзьях,
Сначала зеркалом предстань перед друзьями.
Как жаль, что зеркала себя не видят сами…
Чтоб ясно разглядеть себя в своих друзьях,
Сначала зеркалом предстань перед друзьями.
Лучше быть голодным, чем есть что попало, лучше быть одиноким, чем быть с кем попало!
Чтоб жизнь твоя в восторге расцвела,
Должна смеяться радостно душа!
Ты как молитву это повторяй,
Скорбеть душе не позволяй.
А если будут слезы и печаль,
Пусть поезд-жизнь умчит все это вдаль.
Сумей увидеть радостно рассвет,
И станет он спасением от бед.
Жизнь многолика! Важно нам ее принять
В любых нарядах и понять,
Что ты этим нарядам краски дашь,
И что за грош ее ты не отдашь…
Должна смеяться радостно душа!
Ты как молитву это повторяй,
Скорбеть душе не позволяй.
А если будут слезы и печаль,
Пусть поезд-жизнь умчит все это вдаль.
Сумей увидеть радостно рассвет,
И станет он спасением от бед.
Жизнь многолика! Важно нам ее принять
В любых нарядах и понять,
Что ты этим нарядам краски дашь,
И что за грош ее ты не отдашь…
Увы, от мудрости нет в нашей жизни прока,
И только круглые глупцы — любимцы рока.
Чтоб ласковей ко мне был рок, подай сюда
Кувшин мутящего нам ум хмельного сока.
И только круглые глупцы — любимцы рока.
Чтоб ласковей ко мне был рок, подай сюда
Кувшин мутящего нам ум хмельного сока.